Lunar Maria

歌：D.A.T

作詞：小野大輔

作曲：西岡和哉

Buddy！

あの時なら

아노 토키나라

그때라면

何も日和らず動き出せた

나니모 히요라즈 우고키다세타

어떤 날씨도 신경쓰지 않고 움직였어

忘れてないか？

와스레테나이카

잊지 않았나?

熱い気持ち Burn！ Burn！

아츠이 기모치 Burn Burn

뜨거운 마음 Burn! Burn!

悩んだ昨日

나얀다 키노-

고민했던 어제

抱いた鼓動

이다이타 코도-

품었던 고동

湧き出す本能

와키다스 혼노-

솟아오르는 본능

止まらない Yah！

토마라나이 Yah

멈추지 않아 Yah!

Put your hands up！

C'mon everybody！！

賭けてみろよ Take a chance

카케테미로요 Take a chance

걸어봐 Take a chance

遊びは終わりここが俺の独壇場

아소비와 오와리 코코가 오레노 도쿠단죠-

놀이는 끝이야 여기가 내 독무대

Put your hands up！

C'mon everybody！！

全て賭けろ Gambler

스베테 카케로 Gambler

전부 걸어봐 Gambler

怯えたままじゃ今は変わりはしない

오비에타마마쟈 이마와 카와리와 시나이

겁먹은 채라면 지금은 변하지 않아

D.A.T！ D.A.T！ D.A.T！ D.A.T！

Buddy！ 俺たちなら

Buddy 오레타치나라

Buddy! 우리들이라면

世界壊して走り出して

세카이 코와시테 하시리다시테

세계를 부수고 뛰어나가

新しい道切り開ける Run！ Gun！

아타라시- 미치 키리히라케루 Run Gun

새로운 길을 찾아낼 거야 Run! Gun!

鍛えたカラダ

키타에타 카라다

단련한 몸

磨いたココロ

미가이타 코코로

갈고 닦은 마음

描いた夢が

에가이타 유메가

그렸던 꿈이

ここにある Yah！

코코니 아루 Yah

여기에 있어 Yah!

Put your hands up！

C'mon everybody！！

もっと来いよ Tumblin' dice

못토 코이요 Tumblin' dice

좀 더 와라 Tumblin' dice

遊びじゃないぜこれが夢の始まり

아소비쟈 나이제 코레가 유메노 하지마리

노는 게 아니야 이것이 꿈의 시작

Put your hands up！

C'mon everybody！！

本気見せろ Yo！ Buddy！

혼키 미세로 Yo Buddy

진심을 보여라 Yo! Buddy!

長い夜はここで終わりはしない

나가이 요루와 코코데 오와리와 시나이

긴 밤이 여기서 끝나지는 않아

D.A.T！ D.A.T！ D.A.T！ D.A.T！

Fly！

Put your hands up！

C'mon everybody！！

賭けてみろよ Take a chance

카케테미로요 Take a chance

걸어봐 Take a chance

遊びは終わりここが俺の独壇場

아소비와 오와리 코코가 오레노 도쿠단죠-

놀이는 끝이야 여기가 내 독무대

Put your hands up！

C'mon everybody！！

全て賭けろ Gambler

스베테 카케로 Gambler

전부 걸어봐 Gambler

怯えたままじゃ今は変わりはしない

오비에타마마쟈 이마와 카와리와 시나이

겁먹은 채라면 지금은 변하지 않아

Put your hands up！

C'mon everybody！！

もっと来いよ Tumblin' dice

못토 코이요 Tumblin' dice

좀 더 와라 Tumblin' dice

遊びじゃないぜこれが夢の始まり

아소비쟈 나이제 코레가 유메노 하지마리

노는 게 아니야 이것이 꿈의 시작

Put your hands up！

C'mon everybody！！

本気見せろ Yo！ Buddy！

혼키 미세로 Yo Buddy

진심을 보여라 Yo! Buddy!

俺たちの夜はずっと終わりはしない

오레타치노 요루와 즛토 오와리와 시나이

우리들의 밤은 계속 끝나지 않아

D.A.T！ D.A.T！ D.A.T！ D.A.T！